Trauma Button A Paradox Live Fansite

Character Voice Trailers

Each character has at least one voice trailer, with a few spoken lines; here, I've translated all of them (separated by character; characters with both a regular and a trap reaction trailer are grouped together by character!).
(Note that this does not include all character trailers on the official channel, just the ones that fit into the broad categories of initial trailers, trap reaction trailers, and phantom illusion trailers; they follow a particular pattern, hence their being combined here.

(The videos are embedded, so in the interest of not loading 100 youtube videos and crashing your browser, they are separated into separate pages.)


ILLGATOR

Noah

Original Trailer

Hopes, dreams, the future... heh. All that shit is so disgusting it makes me wanna vomit.

Anything I don't like, I'll just destroy! Let's create our own paradise.

Azumi Meno

Original Trailer

So like, I kind of don't get complicated stuff? I mean, all that really matters is living every day happily and having fun, right~? (laughs)

If it's for Papa, there's nothing I won't do. Because Papa is my god!

Yofune Akito

Original Trailer

Oh, my heart is racing. I can't wait to see you, my adorable little guinea pigs.

It seems that talking with you was a waste of time. This was deeply unpleasant. Please never speak to me again.

Team [+ Trap] Trailer (Shared)

Meno: But I do like Phantom Lives! I'm happiest when I can just let loose with all my feelings and just say everything I want, like, "fuck you, you're gross, go die and rot!" without caring what anyone else thinks!
Akito: A human with no capacity for growth is no different from a monkey. Wouldn't you agree?
Noah: Seeing that pathetic look on other people's mugs-- ain't no better entertainment than that.

-

Meno: I'm tired of being made fun of... I wanna be part of the group like everyone else...! Don't laugh at me...
Akito: Fuck, the erosion won't stop... no, no, no! I don't want to disappear I don't want to disappear I don't want to disappear I don't want to die!!
Noah: Ahaha, I can hardly stand it... it feels like my brain's melting from this rush, this pleasure, this feeling of omnipotence...! This is the true essence of a phantom live performance...!

Noah: [laughs] Looking forward to it, huh?