Trauma Button at Phanto.MOE is a fansite for Paradox Live, the anime-styled hip hop franchise created by Gcrest and published by Avex Records. It is run by Jakkal, and features lots of translation work done by Jakkal and his cool friend Carpfish. It is meant to help make getting into and keeping track of this scattershot franchise a little more stable and approachable, using the old-school format of a mid-2000s fansite.
This site is strictly fan-run and unofficial and has no affiliation with Avex or Gcrest, nor with any other translation groups; this is for the most part a one-man show, and run entirely at a loss and strictly as a hobby.
Please make sure you check out Terms of Use and Notes on Translation Choices!
Changelog & Updates
04.18.2025
This month's B's-LOG story is up! With a password, of course, which means that last month's is now unlocked. Check them out in the Magazines section!
04.08.2025
Hajun's birthday cheki has been added to the gallery, and a minor change that was requested-- all of the character's phantometals are now listed on the Character Lists page (under Miscelanea), so you can have that information in one place without having to open a bunch of different pages.
As a general rule, if there's anything you'd like to see -- even if it's something like "add information A to this page" or "do a writeup of all we know about X thing in canon" and not "a translation of something that hasn't been translated yet"-- you should feel free to ask! (Use the askbox for the best chances I'll see your comment.) The worst that can happen is that I won't be able to do it, but hey, it doesn't hurt to ask.
04.05.2025
Gallery has been updated with some backlog chores-- I finally got around to adding a bunch of merch/collab artwork, and also a section for the Paraneko artwork, plus some general cleanup for alignment and ordering. No NEW-new art, but definitely not a small undertaking!
04.02.2025
We are pleased to announce that we have fired the Attention-o-Tron 2000 guy. Out of a cannon. Into the sun.
If the THE NEW AND IMPROVED PHANTO.MOE ATTENTION-O-TRON 2000 is still lingering around, hard refresh and it should go away.
If for some reason you would like to relive the glory and splendor, I have archived the front page with the Attention-o-Tron 2000 here, and you can find that at the bottom of the "Miscellanea" page forevermore.
The Paralove Academy 2025 page has been updated with the new extracurricular activities chart, and a new page has been put in to accomodate the Paralove Academy comics as they come! Very exciting. You can find it linked on the Paralove 2025 page, or underneath it on the Other Translations index.
04.01.2025 (Part 2)
HEY STUPID
Are YOU constantly bored by actually reading the text of a series you like? Do YOU need CONSTANT STIMULATION in order to keep your USELESS MEAT BRAIN from the unforgivable sin of ACTUALLY ABSORBING ANYTHING YOU READ!?
DO WE HAVE A SOLUTION FOR YOU
Introducing THE NEW AND IMPROVED PHANTO.MOE ATTENTION-O-TRON 2000
With STUNNING AND LIFE-IMPROVING features like
- Takes up only a moderate and conservative 30.5556% of the actual content area of the screen (WOW!!!!)
- Specially crafted to respect your intelligence as little as possible using only the most ontologically evil methods made to sedate ACTUAL INFANTS
- Completely impossible to remove because we know better than you
ENJOY THE SPLENDOR AND GLORY OF
THE NEW AND IMPROVED PHANTO.MOE ATTENTION-O-TRON 2000
TODAY AND EVERY DAY
FOREVER
04.01.2025 (JST)
March's twitter updates are now up on the SNS page, and a full page devoted to Paradox Love 2025 (this year's April Fools) bit is up under Other Translations! Updates to follow as they arrive. Bimonthly cleaning up of all old changelog entries to the Old Updates page!
I'm sure that nothing is going to happen when the date flips over to April 1st in American time zones, and I have not specified this in the above header for a reason. Don't worry about it.