Trauma Button A Paradox Live Fansite
GokuLuck - Trigger
Translator: Jakkal

【Ryoga】
I'm first out the gate, the deadliest revenger, claiming the first hit
Beat you with this sound, a killer session
Not gonna give you a second to breathe, play ball (and we don't play nice)
From the gutter to the top, built up this experience trapped inside the fences
I'll break the wall, and I'll sink my fangs into the king's throat, so follow me

【Kenta】
We're scumbags? That's real fuckin' rich coming from you, you maggots
I'm gonna shut you up and make you brats cry
I'll wipe all the shit you've got in storage, and upload GokuLuck in its place
There is no next time? Listen to that screaming siren
You think you can beat me? That's some serious nonsense
I'll have a triumphant comeback and you'll face a bad end
Spoiled brats have no license to claim a victory

【Ryoga】
We're not accepting a defeat until we win
This mad dog's going to keep biting
【Kenta】
Drag and delete,
Way easier to just trash it all in one go, isn't it?
【Ryoga】
Don't second guess it, just bet on us
【Kenta】
We'll flush out all the traitors
【Ryoga & Kenta】
I always leave the safety off
So it's up to your head and blam!!

【GokuLuck】
The trigger, trigger, trigger that I'm pulling today without a second thought
Illegal, illegal, illegal, surviving this way 24 hours a day
Do my, do my, do my thang, put the fear of god in you
You're not going to find an escape route out of here
We're not going to give you a chance to pray, either
So no matter what happens, are you ready to die?
Wishes don't come true anymore
You're going to regret picking a fight with the wrong enemy

【Yuto】
This battle royale kicks ass
Open the gates, let's take out the trash
Climb up a towering pile of corpses
There are no enemies left at the top, from high to low
Burn it all down to ash like the flames of hell
The backside of the backside is the front, so flip it over

【Shion】
Ignore the voices of the world outside, listen only to me now
I'll take you to a real nice place, so give me your hand
Let me guide you to paradise[1], call this one night our very own battle
You're say you're afraid to be a little different from the people all around you?
But the truth is that deep down, you admire it, don't you?

【Yuto】
Survive inside the cage
The siren to kill comes from inside
【Shion】
Eh? Is that all you've got?
Kick the rabble to the curb, that's the payoff
【Yuto】
Don't second guess it, just bet on us
【Shion】
I'll shoot down all the traitors
【Yuto & Shion】
I always hold the grip tight
So it's up to your head and blam!!

【GokuLuck】
The trigger, trigger, trigger that I'm pulling today without a second thought
Illegal, illegal, illegal, surviving this way 24 hours a day
Do my, do my, do my thang, put the fear of god in you
You're not going to find an escape route out of here
We're not going to give you a chance to pray, either
So no matter what happens, are you ready to die?
Wishes don't come true anymore
You're going to regret picking a fight with the wrong enemy

【GokuLuck】
The game of musical chairs that we play
Breaks rails that have been laid and is on the attack
We're moving on to the next level
Controlling the scene from our base inside the jail

【GokuLuck】
The trigger, trigger, trigger that I'm pulling today without a second thought
Illegal, illegal, illegal, surviving this way 24 hours a day
Do my, do my, do my thang, put the fear of god in you
You're not going to find an escape route out of here
We're not going to give you a chance to pray, either
So no matter what happens, are you ready to die?
Wishes don't come true anymore
You're going to regret picking a fight with the wrong enemy

[1] 極楽, 'gokuraku', paradise, is homophonous with GokuLuck, so this is a pun.