Trauma Button - 'My Sweetest Love' - The Cat's Whiskers ft. Kazuma Mitchell

The Cat's Whiskers - My Sweest Love (ft. Kazuma Mitchell)

Translator: Carpfish

【Kazuma Mitchell】
(I know, I know
I say, I know
My Sweetest Love)
【Ryu】
Hey yo, Princess!
What you want, huh?
Hey yo, Princess!
What you need, huh?
All day all night
We got it all
All day all night
We got it all
[x2]

【Yohei】
Pick you up in a two-seater for a grand entrance
You're already perfectly dressed up
Your honest smile is your trademark
Dinner, of course, will be A5 rank^[1]
For tonight alone, I'll be your slave
Whatever you want, just say the word
'Til morning, I'll show you a brand new world
Yeah baby, follow my lead

【Ryu】
Round and round on the merry-go-round
Mounted on horseback, we're ready to go now
Bouncing up and up to the highest heights,
When you're with Ryu-kun, you might even grow wings
Ooh, bibbidy bobbidy boo!
Ooh, you're looking so stylish too!
I love you, baby, you look real pretty
For tonight's magic I'll cast a spell on you

【Kazuma Mitchell】
Oh it's so crazy, I can't stop my heart from pounding
【Yohei】
(You can't stop us)
【Kazuma Mitchell】
The mood is dreamy and wavy, I can't stop this vibe
【Saimon】
(Fall in love shit)
【Kazuma Mitchell】
You look so fancy, I can't think
【Yohei】
(You can't stop us)
【Kazuma Mitchell】
Of nothing but you, nothing anymore
【Saimon】
(Nothing anymore)

Hey yo, Princess!
Hey yo, Princess!

【Shiki】
You are all that I long for
But tonight, let me take the lead till morning
I'll wait for you at the usual place
We'll escape to a brilliant riverside
Glistening streets filled with neon signs
But shining even brighter, is your smile
What I really want is for you to show nobody but me
Your beautiful smile

【Saimon】
Let's sneak out of the party, just us two
Find a hotel suite with an evening view
Or maybe under the stars, an evening cruise
If your heart is tired, then let me treat you
Let the time flow past us mellowly
So that this night can be our special memory
We'll turn down the lights, let the scene fade
And just like the movies, cut to breakfast the next day

【Yohei】
TCW
【Ryu】
(Hey yo, princess!)
【Kazuma Mitchell】
It's Kazuma of INTERSECTION
【Shiki】
My Sweetest Love
【Saimon】
Right on, right on

[1] The highest grade of Wagyu beef