Trauma Button A Paradox Live Fansite
Buraikan - Let It Heat
Translator: Jakkal

【Buraikan】
Yeah, it's going down
Let it heat up just like this
Get caught up in this wave
As long as this crazy heat sticks around
The real thing won't die
It's not enough to burn it out yet
Just let it heat

【Chisei】
Let's go out with a bang
Everyone's invited to buraik bread with us[1]
But don't let your guard down
Nothing can stop this rising dragon
We're still getting bigger, larger than life
Try and tame the dragon if you think you can
It's not a thing you can pull off in a few months-- try ten years
The title is the exclusive domain of the kings
That's how it's done right, yeah? You know I'm saying?

【Haruomi】
The future is always uncertain
Because we're going to be the ones to make it, aye
Always the pioneers of this scene
We'll have them all running after us
Verses fueled up to the top
Stand back if you're still green
It's clear as day, yeah,
This is just what we do

【Buraikan】
Yeah, it's going down
Let it heat up just like this
Get caught up in this wave
As long as this crazy heat sticks around
The real thing won't die
It's not enough to burn it out yet
Just let it heat

【Haruomi】
Left our claw-marks behind, paid our respects
Like you're still struck by the sound of the explosion
The flavor's had time to develop with the time we've put in
The results speak for themselves, put on the finishing touches
If we keep the beat, of course it'll be a masterpiece
We're timeless, impossible to delete, completely indestructible

【Chisei】
Rugged tires and a tough body, hop right on for a ride
It'll be worth the wait soon as the engine warms up, we're taking off
(Vroom vroom)
I've got a totally blank map, but that's fine, I'll be the compass
We've paved the way countless times before
We're Buraikan, the real beat riders

【Buraikan】
Yeah, it's going down
Let it heat up just like this
Get caught up in this wave
As long as this crazy heat sticks around
The real thing won't die
It's not enough to burn it out yet
Just let it heat

【Chisei】
I've gotten this far as a shithead
I'm not ready to compromise on my passion just yet
【Haruomi】
The king's style is shown through his actions
A fierce prized warrior standing center stage
【Chisei】
It's the dawn of a new world
All the stupid illusions have been shattered
【Haruomi】
I haven't felt this good in ages
It's the best
Let's ride on now

【Buraikan】
Yeah, it's going down
Let it heat up just like this
Get caught up in this wave
As long as this crazy heat sticks around
The real thing won't die
It's not enough to burn it out yet
Just let it heat

[1] The lyrics indicate that it's a "武"礼講. A 無礼講 (bureikou) is a party or function that everyone is invited to regardless of social standing or status, but he's playing off of 無 and 武 both being pronounced 'bu', and '武' is the first character in "Buraikan". So I did the best I could here, lol.