【Akan Yatsura】
Sweat and tears will bloom into the flowers for our dance tonight
Raise a cup to success, sing, dance, and lead the charge ahead^[1]
CLIP CLOP!! CLIP CLIP CLOP!!
【Zen & Hokusai】
Into uncharted territory
【Akan Yatsura】
CLIP CLOP!! CLIP CLIP CLOP!!
【Satsuki & Reo】
Galloping ahead on thundering hooves
【Akan Yatsura】
CLIP CLOP!! CLIP CLIP CLOP!!
【Iori】
Basking in the cheers and the fanfare
【Akan Yatsura】
CLIP CLOP!! CLIP CLIP
Ride with us!!!!!!

【Satsuki】
Our triumphant return, blast the speakers
10-4 and roger that, the sky's lookin' clear
We launch our counterattack with the sound of the next gong
【Akan Yatsura】
(Wow wow wow wow)
【Satsuki】
We're having fun at this party, but we're still sharpening our fangs
Our blade spends sparks flying, and all the worthless nobodies around scatter too

【Zen】
This life isn't something to be taken for granted
So we never forget about our family
No matter which of the six lots you draw
With Akan Yatsura, there's no losing pulls
Uh! Steadfast through training
Uh! Increasing in both value and strength
No one is expendable, from here on out, we are all diamond

【Iori】
Whip it, sixth men, set a pace that leaves 'em stunned
Pour fire and sake into the same glass, yeah yeah
Drink more, one shot, two shots
I won't miss your vitals when I take aim
Yesterday's friend is tomorow's enemy, so

【Akan Yatsura】
Sweat and tears will bloom into the flowers for our dance tonight
Raise a cup to success, sing, dance, and lead the charge ahead
CLIP CLOP!! CLIP CLIP CLOP!!
【Zen & Hokusai】
Into uncharted territory
【Akan Yatsura】
CLIP CLOP!! CLIP CLIP CLOP!!
【Satsuki & Reo】
Galloping ahead on thundering hooves
【Akan Yatsura】
CLIP CLOP!! CLIP CLIP CLOP!!
【Iori】
Basking in the cheers and the fanfare
【Akan Yatsura】
CLIP CLOP!! CLIP CLIP
Ride with us!!!!!!

【Reo】
The crown, value, ambition
Our anthem playing out
The license completely rewritten by the Revengers
【Akan Yatsura】
(Wow wow wow wow)
【Reo】
This victory is just one small part of our career
I want to eat even more luxurious caviar
Ratta-tata-ta, the fanfare sounds out
Thanks for always supporting us! ♡ I can do my best!!

【Hokusai】
Everyone's faces come to mind
And together they let out a spectacular victory cry
I can't wait to see the world that awaits us
Beyond the trophy with our names engraved on it
Uh! With that final burst of speed
Uh! Pulling ahead to overtake everyone else
Coming from the underground, Akan Yatsura keep running!!!!!!

【Iori】
Whip it, sixth men
【Zen】
Set a pace that leaves 'em stunned
【Satsuki】
Pour fire and sake into the same glass, yeah yeah
【Reo】
Drink more, one shot, two shots
【Hokusai】
I won't miss your vitals when I take aim
【Akan Yatsura】
Yesterday's friend is tomorow's enemy, so

【Akan Yatsura】
Sweat and tears will bloom into the flowers for our dance tonight
Raise a cup to success, sing, dance, and lead the charge ahead
Sweat and tears will bloom into flowers by the side of the road
Are footprints too fleeting? Then just carve them so they won't fade away
【Zen & Hokusai】
Into uncharted territory
【Akan Yatsura】
CLIP CLOP!! CLIP CLIP CLOP!!
【Satsuki & Reo】
Galloping ahead on thundering hooves
【Akan Yatsura】
CLIP CLOP!! CLIP CLIP CLOP!!
【Iori】
Basking in the cheers and the fanfare
【Akan Yatsura】
CLIP CLOP!! CLIP CLIP
Ride with us!!!!!!

[1] This verb, 駆ける, specifically refers to riding or charging on horseback, which feels relevant to point out here.