【Haruomi】
Take a VIP seat and take a good look
We've already been standing at the top for a long time
We'll rock you with our inimitable sound
If you can't handle it, get the fuck out
Ah, don't touch me, don't judge me, don't test me, don't push me, don't kiss me
One last thing: don't think, just feel
Make your choice between the fake and the real
【Chisei】
You're all witnessing a legend right now
Don't stand around whining; just ride on this sound
It's time for Buraikan to take flight,
The instant the fire is lit in the darkness
We'll be your pilots--
Don't sweat the details, just make yourself heard
Hold onto the golden age we're about to build
And try your best not to fall off
【Both】
Are you ready?
The legend is beginning
Are you ready?
For a sound that will change the world
It's a Buraikan SHOWTIME
The microphone is a shining beacon
It will never change
Weaving new legends from right here and now
Every day, every night, all day, every day, be hip and fly away
Even if you stop here, we'll keep moving forward
Can you keep up?
Every day, keep the beats flowing
Every night, hearts going wild
Going full speed ahead
Don't forget who the two kings are
【Haruomi】
An eternal future, glory that doesn't fade
An unshakable ego, never yielding to public opinion
Setting an unreachable example, the golden microphone
Overcoming invisible resistance and taking off
Let the effort it takes to fly high be what fuels you
You're not alone; we're here with you
Scattering the seeds from high in the sky
They'll still shine bright no matter how many centuries pass
【Chisei】
The view from above the clouds, the history we've carved out
I'm sure I'll survive these wicked vibes, welcome to my hood: phantom lives
Enjoy your life the way you see fit, this mic turns caps into crowns
All of you, sing along with us: we are BURAIKAN, it's showtime
【Both】
Are you ready?
The legend is beginning
Are you ready?
For a sound that will change the world
It's a Buraikan SHOWTIME
The microphone is a shining beacon
It will never change
Weaving new legends from right here and now
Every day, every night, all day, every day, be hip and fly away
Even if you stop here, we'll keep moving forward
Can you keep up?
Every day, keep the beats flowing
Every night, hearts going wild
Going full speed ahead
Don't forget who the two kings are
Every day, keep the beats flowing
Every night, hearts going wild
Going full speed ahead
Don't forget who the two kings are