Trauma Button - 'Bigger Bigger BaNG!!!'

BAE - Bigger Bigger BaNG!!!

Translator: Jakkal

【Hajun】
New phase
【Anne】
New era
【Allen】
Yeah, gear up for a new beginning

3, 2, 1, fire

【Allen】
I was born from nothing, started as an underground no-name
Hiphop got me bussin' and made me feel like a star
My universe keeps expanding as I absorb thousands of battles into it
C'mon, the next stage is coming, y'all get ready, it's gonna be explosive

【Hajun】
Like a black hole, once you're sucked in, that's the end
There's no escaping from BAE's sound, I'm a supernova
[Shine brightly], I'll unleash my talent
Hop a ride on the infinite possibilities, to the next dimension
[Follow me], I'll freak you out

【BAE】
Yeah, we spit it out, yeah, just shout it out
All my universe in an overflowing trance
Yeah, we're heading out, yeah, now spread it out
We'll hit your universe right on the mark

【BAE】
Collide and catch fire, blaze and burn
Let the sparks fly, we don't give a damn
All the way to the ends of the galaxy, blaze and burn
Cast aside fate, pump up the jam
A new world is starting with a bigger bigger BanG!!! (BaNG!!!)
Bigger bigger BanG!!! (BaNG!!!)
Bigger bigger BanG!!! (BaNG!!!)
Make freedom sound out with a bigger bigger BanG!!! (BaNG!!!)
Bigger bigger BanG!!! (BaNG!!!)
Bigger bigger BanG!!! (BaNG!!!)

【Anne】
A sparking planet (planet), sharpen your sensibilities (sensibilities)
Turn the sparks of impact into fireworks and awaken a new era
Ah, from Mercury all the way out to Neptune ^[1], yeah
Never forget the first battle, moving on to a new frontier
You're coming along with me, Avengers, but our hearts are still the same challengers

【BAE】
Moving forward
【Hajun】
Always be the newest version of yourself and enter the universe
【BAE】
Creating
【Allen】
Pierce you with this verse I spit out of my way of life
【BAE】
Can't be contained
【Anne】
A hooligan who can't be measured by anyone else's yardstick
【BAE】
Focus on that initial impulse
BaNG!!! BaNG!!! Blow up again and again

【BAE】
Yeah, we spit it out, yeah, just shout it out
All my universe in an overflowing trance
Yeah, we're heading out, yeah, now spread it out
We'll hit your universe right on the mark

【BAE】
B.a.N.G.
Suzaku, anZ, 48
The bullet we fired that day, we're still one team
B.T.1.G.^[2], bring them all together
Burst open a new door, one dream

[1] They do list out the shortened names for all eight planets, which is way easier to do in fewer syllables in Japanese, so I'm just abbreviating this for the sake of brevity.
[2] As in BAE, The Cat's Whiskers, 1Nm8, and GokuLuck. This is obvious if you're looking at the MV but may not be just by lyrics alone which is why I'm noting it here, lol.